piątek, 21 marca 2014

My first paper piecing quilt - 2014 Pantone Quilt Challenge


I did not even notice when the few months since the last post flew by. Various trials and tribulations of family and health occupied my head - hence the lack of desire to write. But the whole time I was doing something, though not as intensely. I deal with sewing more often than paper. I took up the patchwork again.
Nawet nie zauważyłam kiedy przeleciało tych parę miesięcy od ostatniego posta. Różne perypetie rodzinne i zdrowotne zaprzątały moją głowę - stąd brak chęci do pisania. Jednak cały czas coś robiłam, choć nie tak intensywnie. Teraz częściej zajmuję się szyciem niż papierem. Znów zabrałam się za patchwork.


I'll show you my first attempt with paper piecing.
First there was the drawing of tulips, then try to rework it in to a patchwork pattern. Through trial and error I created a template. Chose materials and waited for some time to make it. In the meantime, I found a challenge on "play crafts" and "On the lift side."
Pokażę Wam moją pierwszą próbę z paper piecing.
Najpierw był rysunek tulipanów, potem próby przerobienia go na wzór patchworku. Metodą prób i błędów powstał szablon. Dobrałam materiały i czekałam na trochę czasu aby się za niego zabrać. W międzyczasie znalazłam konkurs na  "play crafts"  i na "On the windy side".

2014 Pantone Quilt Challenge: Radiant Orchid

I decided to give it a shot. A new selection of materials and the work begun.
Created an image with dimensions of 19" x 19".
Postanowiłam spróbować swoich sił. Nowy dobór materiałów i do pracy.
Powstał obrazek o wymiarach 50 x 50 cm.     
 I decided to give it a shot. A new selection of materials and the work begun.
Created an image with dimensions of 19" x 19".
Postanowiłam spróbować swoich sił. Nowy dobór materiałów i do pracy.
Powstał obrazek o wymiarach 50 x 50 cm.        
 I am happy with my work, although I see mistakes that I made. No more cotton jersey for such work.
Quilting also leaves much to be desired - but you've got to learn it someday.
Jestem zadowolona z mojej pracy, choć widzę błędy, które popełniłam. Nigdy więcej trykotu bawełnianego do takiej pracy. 
Pikowanie też pozostawia dużo do życzenia - ale wszystkiego trzeba sie nauczyć.


Regards
Pozdrawiam tu zaglądających